Poloha a dosažitelnost
Penzion leží ve Skiareálu Herlíkovice-Bubákov, přímo na Bubákově, Hořejší Vrchlabí. Za lyžováním nemusíte nikam popojíždět autem. Parkování zdarma u penzionu.
Rekreace a služby v okolí
Zimní aktivity:
Lyžování ve skiareálu Herlíkovice-Bubákov, Lyžařská škola Bubákov, Ski areál Špindlerův Mlýn (cca 12km);
Ski resort Černá hora - Pec pod Sněžkou (cca 20km), výlety na sněžnicích a skialpech, půjčovna sněžných skútrů (Lyžařská škola Bubákov);
Wellness centrum ve Špindlerově Mlýně - Bedřichově ( cca 12km), aquapark ve Špindlerově Mlýně ( cca 13km);
plavecký bazén a sauna v Jilemnici (cca 13km),
bobová a sáňkařská dráha ve Špindlerově Mlýně.
Návštěvy blízkých měst: Vrchlabí, Jilemnice, Hostinné, Špindlerův Mlýn, Janské Lázně, Dvůr Králové nad Labem.
Letní aktivity: pěší turistika, cykloturistika, relaxace, koupání, houbaření, projížďky na koních, horolezení, koloběžky, adrenalinové zážitky, bobová dráha, vyhlídkové lety, lanovky, cyklostezky, pěší trasy, rozhledny, města