Poloha a dosažitelnost: Obec je umístěna u hlavní silnice vedoucí z Trutnova do Pece pod Snežkou. Je dobře značená. V obci jsou upoutávače na penzion. Na stránkách penzionu je umístěna mapa dostupnosti.
Vybavení a služby: K dispozici máme dva byty, v zahradě je bazén, zahradní nábytek, zahradní gril a parkoviště. Možnost stravování. Klidné prostředí i pro rodiny s dětmi.
Rekreace a služby v okolí: Turistické vycházky po Krkonoších. Krytý bazén a koupaliště v Trutnově, masáže a rehabilitace v Janských Lázních. Nové golfové hřiště v Mladých Bukách. Safari Dvůr Králové. Zámek Kuks, Náchod, Ratibořice, Častalovice.
Turistické zajímavosti v okolí:Mladé Buky Svoboda nad Úpou Janské Lázně Lanovka - Černá hora Trutnov více >>
On-line kamery v blízkosti místa: KAMERA1, KAMERA2
Předpověď počasí Černá Hora
Ubytování na mapě - Krkonoše