Poloha a dosažitelnost: Penzion se nachází v klidné lokalitě mezi obcemi Bystré a Kounov, od lyžařského střediska Deštné je vzdálen 9km, od Nového Města nad Metují a Dobrušky je vzdálen 8km.
Autobusová zastávka v Bystrém je vzdálená 1km (spoje do Dobrušky, Nového Města nad Metují, Olešnice v Orlických horách, Deštného v Orlických horách.
Vybavení a služby: Nabízíme ubytování pro 12-15 osob v nově zrekonstruovaném penzionu v údolí Zlatého potoka v Orlických horách.
Všechny apartmány jsou vybaveny satelitní TV, v celém objektu je k dispozici bezplatné wi-fi. V přízemí se dále nachází společenská místnost s barem, kuchyň určená pro přípravu větších pokrmů a WC. Za domem je terasa s letním posezením, ohniště a fotbalové hřiště.
Rekreace a služby v okolí: Vhodné pro celoroční rekreaci. V zimě lyže, v létě cykloturistika. Koupaliště je vzdálené 1,5km, restaurace 1km.
Turistické zajímavosti v okolí:Sedloňov Špičák Deštné v Orlických horách Olešnice v Orlických horách Sedloňovský vrch více >>
On-line kamera v blízkosti místa
Předpověď počasí Ski areál Sedloňov
Silvestr na horách 2012 / 2013